Company Man – Askin & McGrath

The Bay of Pigs / La Baie des Cochons

Company man is a 2000 movie  directed by Peter Askin and Douglas McGrath. Washington, 1962: the CIA agent Alan Quimp assisted by is immediate superior, the Officer Hickle are heard by two American Senators:  Biggs and Farwoods. Quimp has to  explain his implication in the crisis of Bay of Pigs. Two maps appear in the movie.

Company man est un film réalisé en 2000 par Peter Askin et Douglas McGrath. A Washington, en 1962, l’agent de la CIA Alan Quimp est entendu, au cours d’une session secrète au Sénat américain, par les sénateurs Biggs et Farwood. Il est assisté par son supérieur : l’officier Hickle. Quimp et Hickle sont sommés de s’expliquer sur leur participation à la crise de la Baie des cochons. Deux cartes apparaissent dans le film.

English Français Reference

English

Leaflet about Florida Keys / Dépliant sur les Florida Keys

The first map ( 61st minute) is in the Hickle’s office, during a flashback, in 1961. It is used to localize the place of the invasion : the Bay of Pigs.

The second one (73rd minute) is part of a leaflet extracted from the file the senators are studying during the audition. It is about Florida keys, archipelago where Quimp arrived when he escaped from Cuba, shortly before the Bay of Pigs Invasion. This map indicates that Florida Keys are at a distance of 90 miles from Cuba and more exactly from the island’s capital, Havana.

Français

La première carte (61ième minute) se trouve dans le bureau de Hickle, pendant un flash back, en 1961. Elle a pour but de localiser le lieu du futur débarquement la baie des cochons.

Leaflet about Florida Keys / Dépliant sur les Florida Keys

La seconde (73ième minute) est sur un dépliant extrait du dossier que les deux sénateurs étudient pendant la commission. Il s’agit en fait d’un dépliant concernant les Florida keys, archipel sur lequel Quimp arrive en s’échappant de Cuba, peu de temps avant le débarquement sur la baie des cochons. Sur cette carte, il est fait mention de la distance des Florida Keys par rapport à Cuba, et plus précisément la Havane : 90 miles.

Reference/Référence

  • Work Title/Titre de l’oeuvre: Company Man
  • Author/Auteur : Peter Askin et Douglas McGrath
  • Year/Année : 2000
  • Field/Domaine : Cinéma
  • Type : Comedy
  • Edition : Camilla Toniolo
  • Language/Langue: En

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s