Evil Dead – Raimi

Tourist map / Carte touristique

In Evil Dead, Sam Raimi uses two ways to indicate where the characters of his movie are coming from and where they are.

Dans Evil Dead, Sam Raimi nous donne indirectement deux informations : d’où viennent les protagonistes et où ils se trouvent.

Land of the dead / Le territoire des morts – Romero

Military map /Carte des militaires

In 2005, almost 30 years after Dawn of the dead (see this post) second part of his “Dead series”, George Romero directed a fourth movie Land of the dead. No paper maps here … Time has passed and computers and GPS are now available.

En 2005, presque 30 ans après avoir réalisé Zombie (voir ce billet), deuxième volet de sa “Saga des zombies”, Georges Romero en réalisait un 4ème épisode : Land of the dead. Pas de plan ou de carte papier ici… Le laps de temps séparant ces deux films a permis l’apparition des ordinateurs et des GPS.

Day of the Dead / Le Jour des morts-vivants – Romero

Map of Florida / Carte de la Floride

In 1985, George Romero directed Day of the dead,  the 3rd episode of his “Dead series”. In this episode, the spatial machinery is not as sophisticated as it was in Dawn of the dead. The function of the four maps  dispayed in the movie is mainly decorative.

En 1985, Georges Romero réalisait Le Jour des morts-vivants, troisième épisode de sa “Saga des zombies”. Ce dernier s’avère moins riche en dispositifs spatiaux que  Zombie d’autant qu’ici, leur rôle est essentiellement décoratif. Le tout se résume en 4 cartes.

Dawn of the dead / Zombies – Romero

Navigation tools in a helicopter, map and plans… many spatial devices are used by the 4 heroes of George Romero’s Dawn of the dead (the second part of his “Dead series”) for escaping from zombies and getting to the mall which will become their sanctuary. It is interesting to notice that the relationship to space is considered indoor and outdoor as well.

Les outils de navigation d’un hélicoptère, une carte, des plans… sont autant d’aides permettant aux 4 protagonistes de Zombies (deuxième film de la “Saga des zombies” de Georges Romero) de fuir et de se réfugier dans le centre commercial qui leur sert de sanctuaire. Il est intéressant de noter que dans ce film, le rapport à l’espace est pris en compte aussi bien en extérieur qu’en intérieur.