Stanley Kubrick : War Room and Space Rationality / salle de commandement et rationalité de l’espace

Inside the war room set of Dr Strangelove / Dans le décor de la “War Room” de Dr Folamour

Stanley Kubrick, who died in 1999, is considered as a genius film director. He made only 13 films in 46 years, mainly because of his perfectionism and because of his insistence to gather a very high level of details before beginning to make the film.  However,  he was also the writer and the producer of the majority of his movies, which allowed him to make his own choices and to take risks, as do all visionary artists. Before  becoming a film director, he began his career as a photographer who was recognized very early on, and who was attracted by relations between men and the space of their life and dreams. He was always looking for what mankind is made of and how chance may let a man fall into a good  or bad side.

Stanley Kubrick, décédé en 1999, est considéré comme un réalisateur de génie. En 46 ans, il a fait seulement 13 films, principalement en raison de son sens du perfectionnisme et du très haut niveau de détails qu’il a toujours voulu fixer avant de commencer à faire des films. Mais il était aussi scénariste et producteur de la majorité de ses films, lui permettant de faire ses propres choix et de prendre des risques comme le font tous les artistes visionnaires. Mais avant d’être un réalisateur de cinéma, il a commencé sa carrière comme photographe, reconnu très tôt et qui était attiré par les relations entre les hommes et l’espace de leur vie et de leurs rêves. Il était toujours à la recherche de ce dont est faite l’humanité et comment le hasard peut laisser tomber l’homme du côté du bien ou de celui du mal.

Great guns / Quel pétard ! Laurel & Hardy

Great Guns (1941) is an American comedy directed by Monty Banks. Laurel and Hardy are the domestic servants of a rich and capricious boss. When the United States get involved in World War II, the boss joins the Army. Both friends decide then to enlist also in order to continue serving him. Many maps are be used during a war exercise.

Quel pétard ! (Great Guns) est un film burlesque américain réalisé par Monty Banks, sorti en 1941. Les États-Unis viennent de s’engager dans la deuxième guerre mondiale. Laurel et Hardy sont des domestiques au service d’un riche et capricieux notable. Lorsque ce dernier se retrouve mobilisé pour partir au front, les deux compères décident de se faire enrôler aussi pour rester à son service. Lors d’un exercice de manœuvres, plusieurs cartes sont utilisées par l’état major.

Bloody Sunday – Greengrass

16th June 2010 : the British PM David Cameron apologized to the families of victims for the killings that occurred on 30th January  1972 in Londonderry, Northern Ireland. The film Bloody Sunday directed in 2002 by Paul Greengrass narrates the events that occurred this day. Several scenes depict British officers annotating the progression of  the march on a map displayed on the wall of the headquarters.

Le 16 juin 2010, le Premier Ministre britannique David Cameron présentait des excuses aux familles des victimes de la tuerie survenue le 30 janvier 1972 à Londonderry, en Irlande du Nord. Le film Bloody Sunday réalisé en 2002 par Paul Greengrass relate ces faits. Plusieurs scènes montrent les officiers britanniques suivant l’évolution de la manifestation sur une carte affichée au mur du quartier général et sur laquelle ils annotent à la main l’évolution du cortège.

Fanfan la Tulipe – Christian-Jaque

QG de Louis XV / Louix XV's HQ

Fanfan la Tulipe is a French movie directed by Christian-Jaque, released in 1952. Set during a battle between the French King Louis XV and an unidentified enemy, several scenes take place in the headquarters of both armies. The generals on both sides use maps of the battlefield  for discussing tactics and strategies.

Fanfan la Tulipe est un film français réalisé par Christian-Jaque, sorti en 1952. Se déroulant durant une bataille entre Louis XV et un ennemi non identifié formellement, plusieurs scènes se passent dans les quartiers généraux des deux armées en campagne. Les maréchaux des deux camps discutent tactiques et stratégies autour de cartes du champ de bataille.

Day of the Dead / Le Jour des morts-vivants – Romero

Map of Florida / Carte de la Floride

In 1985, George Romero directed Day of the dead,  the 3rd episode of his “Dead series”. In this episode, the spatial machinery is not as sophisticated as it was in Dawn of the dead. The function of the four maps  dispayed in the movie is mainly decorative.

En 1985, Georges Romero réalisait Le Jour des morts-vivants, troisième épisode de sa “Saga des zombies”. Ce dernier s’avère moins riche en dispositifs spatiaux que  Zombie d’autant qu’ici, leur rôle est essentiellement décoratif. Le tout se résume en 4 cartes.

Les chinois à Paris – Jean Yanne

In 1974, French Director Jean Yanne revisits the period of the occupation in France with a comedy where the Chinese army invades Europe. From Beijing, the ‘Central Revolutionary Committee is setting up its strategy. In committee’s premises, two types of maps are presented.

En 1974, Jean Yanne revisite la période de l’occupation dans cette comédie où l’armée chinoise envahit l’Europe. Depuis Pékin, le “Comité Central Révolutionnaire” met en place sa stratégie. Dans ses locaux, on aperçoit deux types de cartes.

Dr. Strangelove / Dr. Folamour – Kubrick

My favorite war room map is the one that appears in Dr. Strangelove (Dir. Stanley Kubrick 1964). In this scene the paranoic and anticommunist US general Turdgison (hilarious George C Scott) is using the map (“the big board”) as the irrefutable proof that the russian president “Dimitri” is lying when he says that one B52 is still flying toward its target which could launch a nuclear world destruction. In fact the map is “wrong”…

Parmi les cartes de “war rooms”, ma préférée est celle qui apparaît dans Dr. Strangelove (Dir. Stanley Kubrick 1964). Au cours de cette scène le général Turdgison (George C Scott) – un anticommuniste primaire, paranoïaque et hilarant – utilise une carte animée (“Le grand tableau”) comme preuve irréfutable que le président Russe “Dimitri” ment quand il affirme qu’un B52 est toujours en train de voler en direction de son objectif ce qui pourrait déclencher une guerre atomique mondiale. En fait la carte est “fausse”…

Maps of the Watchmen / Les cartes des Gardiens

There is one map in the Watchmen movie (see also Wikipedia). It appears in the War Room scenes behind President Nixon when the Army staff presents a simulation of the consequences of a Russian response to a US strike. This is an animated world map, first displayed at a medium scale, followed by a zoom centered on the eastern part of the United States and terminated by a zoom out to a general view of the room. That scene is very similar to the panels of the original comic book from which the film is very faithfully adapted.

On trouve une carte dans le film Watchmen (Les Gardiens) (voir aussi Wikipédia). Elle apparaît dans les scènes de “War Room” derrière le Président Nixon tandis que l’Etat-Major présente une simulation des conséquences de la riposte russe à une attaque des Etats-Unis. Il s’agit d’un planisphère animé présenté d’abord en vue moyenne, suivie d’une vue centrée sur la partie Est des Etats-Unis puis d’un zoom arrière sur une vue générale de la pièce. On trouve les mêmes scènes dans le roman graphique éponyme, auquel l’adaptation cinématographique est d’ailleurs très fidèle.