Le Trône de Fer / Game of Thrones

Generique du Trône de Fer / Opening sequence of Game of Thrones

Game of Thrones is an American television series adapted from the G.R.R Martin’s series of fantasy novel A song of Ice and Fire, and has been broadcast since April 2011.  Set in the Seven Kingdoms of Westeros, Game of Thrones chronicles the violent dynastic struggles among the kingdom’s noble families for control of the Iron Throne, the source of absolute political power. The series open on a fly over a map made up of automaton-like 3D models and each of them represents one of the territories where the different stories take place.

Le Trône de Fer est une série télévisée américaine diffusée depuis avril 2011 et adaptée de la saga littéraire de fantasy médiévale A song of Ice and Fire dont le premier tome a pour titre Le Trône de Fer, de G.R.R Martin. La série décrit les complots et les rivalités qui se jouent au sein du Royaume des Sept Couronnes, sur le continent Westeros, où les familles royales luttent pour s’emparer du Trône de fer, symbole du pouvoir absolu. Chaque épisode s’ouvre sur le survol d’une carte en 3D, animée, où chaque ville est représentée par une maquette qui bouge comme un automate. 

Deep in Space, Corner of No and Where (Firefly)

Firefly – A message

Firefly is a TV series from 2002, wrote and directed by Joss Whedon (Buffy, Doll House, …). In Serenity, the film the same director released in 2005,  the action takes place some time after the series. Firefly joyfully mixes and shakes up different film genres: science fiction, space odyssey, western, gangster and swashbuckler movies. It depicts in a very pleasant stylistic – quasi postmodern – mess rather baroque mapping tools that combine technologies from the year 2517, actually quite close to ours, and precious objects from earlier periods.

Firefly est une série télé datant de 2002, écrite et filmée par Joss Whedon (Buffy, Doll House,…). Sur la même base narrative, le réalisateur a réalisé en 2005 un film, Serenity, dont l’action se place après celle de la série. Firefly combine, hybride et bouscule avec allégresse différents genres: science-fiction, odyssée de l’espace, western, film de cape et épée et de gangsters… Elle met en scène des interfaces cartographiques assez baroques qui combinent technologies de 2517, en fait assez proches des nôtres, et objets précieux de périodes plus anciennes dans un capharnaüm stylistique à l’inspiration post-moderne plutôt réussie.

Real and Imaginary Geographies – Twin Peaks of David Lynch – Géographies réelles et imaginaires

Hand drawn map of Twin Peaks by David Lynch. Carte de Twin Peaks dessinée de la main de David Lynch

These days Franco-German TV channel ARTE broadcasts episodes of Twin Peaks, made in the late 80′s by David Lynch and Mark Frost. This series includes a 90-minute pilot, a 90-minute episode and 28 episodes of 45 minutes, and was broadcast for the first time between April 1990 and June 1991 on ABC and between April and September 1991 on French TV Channel La Cinq “Twin Peaks” with the title “Mystères à Twin Peaks”. It was later rebroadcast on several cable channels. Here’s a quick analysis and geographic mapping of the series.

Ces jours-ci la chaîne de télévision franco-allemande ARTE diffuse les épisodes de la série Twin Peaks, réalisée à la fin des années 80 par David Lynch et Mark Frost. Cette série, comprenant un pilote de 90 minutes, un épisode de 90 minutes et 28 épisodes de 45 minutes, fut diffusée pour la première fois entre avril 1990 et juin 1991 sur la chaîne américaine ABC et entre avril et septembre 1991 sur La Cinq sous le titre “Mystères à Twin Peaks”. Elle fut ensuite rediffusée sur plusieurs chaînes du câble. Voici une rapide analyse cartographique et géographique de la série.

Riget/The Kingdom/Le Royaume – Von Trier & Arnfred

Do you think place matters ?

Of course place matters in this story where a modern hospital built upon a swamp is subject to a supernatural menace coming from the past.

Bien sûr le lieu a de l’importance dans cette histoire qui raconte comment un hôpital moderne construit sur des marais est soumis à une menace surnaturelle venue du passé.

Bronze Fonz / La statue de Fonzie

The Bronze Fonz

In 1974, Garry Marshall created a cult sitcom: Happy Days about a family in 1950s/1960s Milwaukee. One of the characters, originally planned to be secondary, became the lead role: Arthur Herbert Fonzarelli alias Fonzie, The Fonz, Fonzta! or just Fonz, played by Henry Winkler. He became popular that he had his own statue in 2008, 24 years after the end of the sitcom…

En 1974, Garry Marshall créa une série qui allait devenir culte : Happy Days (Les jours heureux) racontant le quotidien d’une famille dans le Milwaukee des années 50-60. L’un des personnages originellement prévu pour être secondaire, en devint rapidement la vedette : il s’agit de Arthur Herbert Fonzarelli dit Fonzie, le Fonz, Fonzta!, ou plus simplement Fonz, interprété par Henry Winkler. Personnage tellement populaire qu’il eut même droit  à sa propre statue en 2008, 24 ans après la fin de la série…

Never Lost Again

The professional cartographer Jonah M. Adkins met the challenge of geographically depicting the fictitious Island of the TV Series LOST. Here is his  story.

Le cartographe professionnel Jonah Adkins a tenté de décrire géographiquement l’île fictionnelle de la série télévisée LOST et d’en dresser une carte. Voir cet article en français sur le site Ecrans de Libération et une rétrospective de la manière dont il a procédé sur le site original de l’auteur (en anglais) .

Dexter’s GPS device / Le GPS de Dexter

Dexter's GPS device during tailing / Le GPS de Dexter pendant la filature

Dexter’s GPS device has an important impact in the end of Season 2. Dexter Morgan is a forensics blood splatter analyst for the Miami Police Department and a “nice” serial killer (he kills other killers who escaped the legal system). He maintains a close relationship with Lila West, a young English woman that has psychopath tendencies. She is the only one, with Sergent James Doakes, to perceive the dark side of Dexter.

Le GPS de Dexter a une importance cruciale dans la clôture de la saison 2, notamment dans les deux derniers épisodes. Dexter Morgan est expert en médecine légale, spécilisé dans l’analyse des traces de sang, pour la police de Miami mais est accessoirement “gentil” serial killer ne s’attaquant à ses “semblables”. Il entretient une relation fusionnelle avec Lila, jeune anglaise aux tendances psychopathes. Lila est la seule, avec le Sergent James Doakes, à percevoir le côté sombre de Dexter.

Mapman / L’homme-plan (Prison Break)

We can find a very interesting and spectacular  spatial machinery in the Prison Break TV show. In Season 1, Michael Scofield has incorporated elements of his escape plan in a  tattoo that covers his upper half. The tattoo has hidden within it the blueprint of the prison and specific references for items and places that Michael must remember and locate. The tattoo can be viewed as a database as well as a map.  It is likely that many other works use this figure of a map tattoed on the skin of a character. Perhaps you have some other examples to share?

Un dispositif spatial original et spectaculaire est le dessin que Michael Scofield, le personnage principal de la série TV Prison Break (La Grande Évasion au Québec), s’est fait tatouer sur la peau pour parvenir à s’échapper de la prison avec son frère. Il s’agit d’un plan au double sens du terme, carte et combinaison. Le tatouage présente un plan de la prison et de divers systèmes techniques. C’est en fait, camouflée sous la forme d’un tatouage ésotérique, une véritable base de données avec toutes les informations utiles pour s’évader. Il doit exister d’autres fictions dans lesquelles un personnage porte un plan ou une carte tatoué sur la peau. Auriez-vous des exemples ?

Jack Bauer, geospatial hero

Where is he ?

24 is certainly one of the most original and most influential TV  series in recent years. It is also one of those with Alias that  systematically use geospatial tools  for telling stories.

24 (24 heures chrono en France) est certainement une des séries télévisées les plus originales et les plus marquantes de ces dernières années. C’est aussi l’une de celles, avec Alias, qui a le plus systématiquement intégré les outils de la géonumérisation dans les scénarios.