escapethemap

Escapethemap campain

“A girl is trapped in the map and desperately needs your help to escape. Have you got what it takes to navigate her out of this dangerous photographic maze. The clock is ticking.” This is the pitch for an advertisment campain that was organized in 2011 by Mercedes around a interactive commercial produced by an English advertising company  (http://www.escapethemap.co.uk/). The structure and content of this interactive film offer an Orwellian perspective on possible abuses of the growing power that geospatial technologies have on our daily lives.

«Une femme est prisonnière d’une carte et a absolument besoin de ton aide pour s’échapper. Possèdes-tu ce qu’il faut pour l’emmener hors de ce labyrinthe dangereux ? Le temps presse.» C’est en ces termes qu’était présentée en 2011 une campagne de publicité organisée par Mercedes Benz autour d’un film interactif conçu par une agence publicitaire anglaise (http://www.escapethemap.co.uk/). La structure et le contenu de ce film publicitaire offrent une perspective orwellienne sur l’emprise croissante que les technologies géospatiales ont sur notre quotidien.

From Roy,NM to Ray,W (Les Morgans)

Just a short notice about an update of the post “Did you hear about the Morgans”. The Making Of on the DVD gives more information about the map of  Google that appears in the movie.

Une simple annonce à propos du billet sur “Où sont passés les Morgan” dont le contenu a été actualisé grâce au Making Of du DVD : l’origine de la carte Google Maps que l’on voit à l’écran est maintenant éclaircie.

Grey Wolf and Little Red Riding Hood/Le Loup gris et le Petit Chaperon rouge – Bardine

Garri Bardine is a Russian animation director. In 1990 he created Grey Wolf and Little Red Riding Hood (Russian: ” Серый волк энд Красная Шапочка, Krasnaya Chapotchka seriy Volk i”), a claymation film. The movie was  adapted from the famous children’s story Little Red Riding Hood as a musical.
Living in Moscow, the mother of Little Red Riding Hood sends her to bring a cake to Grandma Theresa who lives in Paris. The girl makes the journey on foot and has to be careful because of the wanted criminal Grey Wolf. The wolf meets many actors of famous tales such as The Three Little Pigs and the Seven Dwarfs.
Two original spatial machineries symbolize the journey of Little Red Riding Hood.

Garri Bardine est un réalisateur russe de film d’animation. En 1990, il réalise Le Loup gris et le Petit Chaperon rouge (en russe Серый волк энд Красная Шапочка, Seriy Volk i Krasnaïa Chapotchka), un film d’animation en pâte à modeler. Le film est une adaptation humoristique du célèbre conte Le petit chaperon rouge sous forme de comédie musicale. Vivant à Moscou, la mère du petit chaperon rouge envoie celle-ci apporter un gâteau à grand mère Theresa, qui vit à Paris. La fillette fait le chemin à pied, et doit faire attention au criminel recherché qu’est le loup gris. Celui ci rencontrera de son côté de nombreux protagonistes de contes célèbres tels que Les Trois Petits Cochons ou les sept nains. Deux dispositifs originaux sont utilisés pour symboliser le voyage du petit chaperon rouge.

We used to wait – Arcade Fire

With the release of their new album The Suburbs and the beginning of their new concert tour, the Montreal band Arcade Fire offers an interesting geospatial and interactive experience. By entering a place of your choice on the site, ideally your childhood home address, you generate a custom clip based on images from Google Maps and Google Street View and you can save it as  a movie. You are also invited to design a postcard to the “younger Yourself”.These postcards will be displayed during the concerts. All this happens here. You need to install Google Chrome, because of the partnership with Google, of course, which aims to promote its browser and HTML5 technology.

Dans le cadre de la sortie de son nouvel album The Suburbs et la tournée de concerts qu’il a entreprise, le groupe Montréalais  Arcade Fire propose une expérience géointeractive. En entrant le lieu de votre choix sur le site, idéalement le lieu de votre enfance,  vous obtenez un clip personnalisé mobilisant des images de  Google Maps et  de  Google Street View que vous pouvez enregistrer pour vous le repasser en boucle. Vous êtes aussi invité à dessiner une carte postale adressée au jeune homme/femme que vous étiez. Ces cartes postales seront visualisées durant les concerts du groupe. Tout cela se passe  ici et nécessite d’installer Google Chrome, car c’est bien sûr organisé en partenariat avec Google, qui entend ainsi promouvoir son navigateur et la technologie HTML5.

M (Fritz Lang 1931): Murder and Modern Mapping

Cinematic Map in M - Oblique Perspective

M (dir. Fritz Lang 1931) tells the story of a serial killer who preys on children in 1930s Berlin, and who is on the run from police and an organized crime syndicate. The film begins with the murder of Elsie, the eighth child to be murdered. At the crime scene police find a paper bag filled with candy crumbs which leads the detectives to search for the store that sold the killer the candy. This search is represented by a cinematic map. This map is centered on the place where the body was found. The search process is illustrated by a compass drawing circles around the neighborhood to illustrate the widening of the search. This 18 secondes animated map can be considered as a turning point in the history of modern cartography since it is both an allusion to classical cartographic techniques and one of the first “modern” maps.

M (dir. Fritz Lang 1931) raconte l’histoire d’un tueur en série d’enfants dans le Berlin des années 1930, poursuivi par la police et par le crime organisé. Le film s’ouvre sur le meurtre de la petite Elsie, la huitième enfant à être assassinée. Sur les lieux du crime, la police trouve un sac de bonbons ce qui amène les détectives à enquêter auprès des vendeurs de confiseries situés à proximité.  Cette recherche est représentée par une carte cinématique. Cette carte est centrée sur le lieu du crime. La recherche des vendeurs de confiseries est illustrée par un compas traçant des cercles de plus en plus grands autour du lieu du crime. Cette carte animée de 18 secondes peut-être considérée comme un tournant dans l’histoire de la cartographie “moderne” puisqu’elle fait allusion à la fois aux techniques de cartographie classiques, tout en anticipant plusieurs méthodes de cartographie digitale contemporaine.

Street View Rocks !

A really great idea ! Luke Lewis locates famous Rock ‘n’ roll album sleeves with Google Street View and begins a musical mapping of London.

Une très jolie idée de Luke Lewis : localiser sur Google Street View les albums des groupes des années 60 et proposer ainsi un début de lever cartographique musical de Londres.

I Promessi sposi: A narrative “fly through”

A picture is worth a thousand words says the favorite adage of people working with images. The two first pages of the novel The Betrothed (in Italian I Promessi sposi) by Alexandro Manzoni published in 1825, could illustrate this adage since they could be summarized with a map like this one. This novel starts with a geographic contextualization of the action. This kind of contextualization is pretty common in literature and in fiction in general. As often with this narrative form, the author starts with the more general (“That branch of the Lake of Como, which extends toward the south…”) to take us slowly to the place of the action (The town of Lecco) through a detailed description of the landscape. This hyperreaslistic geographical description gives the impression of flying over the landscape. It resonates with the “fly through” functions available in virtual globes. This narrative technique anchors the story into a realistic context (which is one of the main functions of maps in fictions). In other words, through these first thousand words or so, Manzoni does what maps rarely succeed in doing: combining in a compelling way the art of narration, with the scientific rigor of geographical description.

Une image vaut mille mots dit le proverbe que répètent en cœur tous les spécialistes des images. Les deux premières pages du roman  les fiancés (en italien I promessi sposi) de Alexandro Manzoni publié en 1825, semblent illustrer cet adage puisqu’elles pourraient être synthétisées en une carte telle que celle proposée ici. Ce roman commence en effet par une mise en contexte géographique de l’action. Ce type de contextualisation correspond à une procédure narrative assez courante pour mériter que l’on s’y attarde un instant. Comme bien souvent avec cette forme narrative, l’auteur commence par le plus général et le plus connu (“Le bras du lac de Côme qui se dirige vers le midi…”), pour nous amener tranquillement – à travers les replis et méandres du paysages, des rivières et des montagnes qui le composent – au lieu de l’action : le bourg de Lecco en Italie. Cette description géographique hyperréaliste fait penser au survol cartographique (ou “fly through”) que permettent les applications cartographiques contemporaines. Le lecteur à l’impression de survoler les paysages décrits de manière précise et scientifique. Ce procédé permet à Manzoni d’ancrer son récit dans un contexte réaliste (ce qui demeure une des fonctions récurrentes de la carte dans la fiction). En d’autres termes, à travers ces quelques mille mots qui constituent le début du roman, Manzoni réussit là où les images – notamment cartographiques – souvent échouent : combiner harmonieusement l’art de la narration et la rigueur de la description géographique.<span

Merci à Barbara Piatti pour m’avoir aiguillé vers ce roman.

Casablanca: At the Origins of Google Earth

Before Google Earth there was WorldWind and Keyhole (the company that created the application used to develop Google Earth). Before Keyole, there was the movie Powers of Ten (dir. Charles and Ray Eames 1977). Indeed, one of the co-founders of Keyole – Avi Bar-Zeev – recognized the inspirational dimension of Power of Tens in the development of the Keyhole application (see the interview of Avi Bar-Zeev by Jeremy Crampton in Cartographica in 2008). But before Powers of Ten there was Casablanca (dir. Michael Curtiz, 1942). The very first scene of the movie is a cartographic montage that predates several of the zooming capabilities developed more than sixty years later in virtual globes.

Avant Google Earth il y avait WorldWind et Keyhole (la compagnie qui a créé l’application utilisée pour développer Google Earth). Avant Keyhole il y avait le film Powers of Ten (dir. Charles and Ray Eames 1977), puisque l’un des co-fondateurs de Keyole – Avi Bar-Zeev – a reconnu que ce film avait servi de source d’inspiration pour le développement de l’application Keyhole (Voir l’interview accordé par Avi Bar-Zeev à Jeremy Crampton dans Cartographica 2008). Mais avant Powers of Ten il y avait Casablanca (Michael Curtiz, 1942). La première scène de ce film est en effet un montage cartographique qui anticipe la plupart des fonctions de zoom désormais disponibles dans les globes virtuels.