Archive

Archives d’Auteur

Point de repère, Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône

24 mars 2013 1 commentaire

The Paul Dini Museum of Villefranche-sur-Saône (Rhône, France) presents from 03/23/2013 to 09/15/ 2013 an exhibition entitled "Landmark."

Le Musée Paul Dini de Villefranche-sur-Saône (Rhône, France) propose du 23 mars au 15 septembre 2013 une exposition temporaire intitulée : « Point de repère ».Le musée présente ainsi cette exposition : "Depuis que l’Homme est sur Terre, il cherche à positionner des points de repères afin de se situer dans l’espace et dans le temps, deux dimensions sans lesquelles nous serions perdus dans l’immensité de univers. Les technologies satellites, nouveaux fils d’Ariane, ont pris de plus en plus d’importance ces dernières années dans nos habitudes de déplacement (GPS). Alors que nous sommes de plus en plus soumis à la nécessité de nous repérer dans des espaces saturés par les images et les informations, il s’agira d’analyser les marques et les traces qui servent à nous orienter. L’exposition interrogera la définition du « territoire » et de la frontière : alors que les cartes obéissent habituellement à des conventions, l’artiste se laisse la liberté de créer des cartes imaginaires."

L’exposition présentera des œuvres de Jean-Philippe Aubanel, Arièle Bonzon, Christine Crozat, Jacques Damez, Marc Desgrandchamps, Véronique Ellena, Philippe Favier, Vincent Gontier, Guy Limone, Anne Mangeot, Pascal Poulain et Jacqueline Salmon

Info dénichée sur le site Forez info

Philippe Favier, La Malle de Bussy d'Amboise, 2002

Philippe Favier, La Malle de Bussy d’Amboise, 2002

En relief

17 février 2013 1 commentaire

Pur week-end

Relief maps have a rather elegant rendering. Despite their decorative aspect, they are quite rare in fiction movies. This post attempts to begin an inventory of films with relief maps, beginning by 4 French movies.

Les cartes en relief donnent un résultat assez élégant. Cependant il est plutôt rare d’en rencontrer dans les œuvres de fiction. Ce billet commence un inventaire de ce types de carte en relief au cinéma avec 4 films français.

Read more / Lire la suite

The Eruption of Karamako / L’éruption du Karamako. Hergé

9 décembre 2012 Poster un commentaire

Karamako1The Eruption of Karamako is the second volume of The Secret Ray, a volume of the series The Adventures of Jo, Zette and Jocko that Hergé published in 1952. In the book Jo was saved from certain death by a film crew who filmed the eruption of Karamak volcano from a seaplane. The pilot reported his position and destination (Bermuda). Pirates intercepted the conversation and thanks to the information manage to find and capture them. After Hergé uses again geographic coordinates in his story.

Dans L’éruption du Karamako, le second tome du Rayon des mystères de la série des Aventures de Jo, Zette et Jocko que Hergé publie en 1952, Jo est sauvé d’une mort certaine par une équipe de cinéma qui filme l’éruption du volcan Karamako depuis un hydravion. Le pilote signale sa position et sa destination (les Bermudes). La conversation est interceptée par les pirates qui les rejoindront pour les capturer. Hergé utilise une nouvelle fois les coordonnées géographiques dans son récit.

Read more / Lire la suite

Yucca Mountain – John d’Agata, une carte entre vérité et exactitude.

22 août 2012 3 commentaires

About a Mountain is an essay by John d’Agata about nuclear waste issue. The book has another title in the French edition (Yucca Mountain) and the cover represents a face drawn with the traditional cartographic symbols. The illustration does not exist on the original book’s cover. Why ?

Publié en 2012 en France, Yucca Montain (About a mountain en anglais) est un essai de John d’Agata. Traitant de la problématique des déchets nucléaire, la couverture du livre, dans son édition française, représente un visage dessiné avec les symboles classiques des cartes, qui n’existe pas dans la version anglaise. Pourquoi ?

Read more / Lire la suite

Ni à vendre ni à louer

8 août 2012 1 commentaire

Ni à vendre ni à louer is a French comedy by Pascal Rabaté. Several stories intertwine in this offbeat film without a word. A spatial machinery can be found in this film that we already mentioned twice (Dogville et Bob la flambeur): a 1:1 scale plan.

Ni à vendre ni à louer est une comédie française de Pascal Rabaté. Plusieurs histoires s’enchevêtrent dans ce film sans parole et décalé. On retrouve dans ce film un dispositif spatial que nous avions déjà évoqué dans ces deux billets (Dogville et Bob la flambeur) : un plan à l’échelle 1:1.

Read more / Lire la suite

La grande vadrouille – Gérard Oury

2 juillet 2012 Poster un commentaire

La Grande Vadrouille (literally "The Great Stroll"; originally released in the United States as Don’t Look Now… We’re Being Shot At!) is a 1966 Franco-British comedy film about how the crew of a Royal Air Force bomber shot down over Paris must then make their way through German-occupied France with the main help of two French citizens with very different mindsets. La Grand Vadrouille stars Louis de Funès et Bourvil, the two more famous comedy actors of the 60’s and has been for 40 years the most successful French film in France. Three scenes of the film display maps. During the credits, the map is the support of a gag before the departure of Paris, then a map of France is printed on silk and finally maps are hung on the office wall during the questioning.

La grande vadrouille est un film comique français sorti en 1966 qui n’est plus à présenter. Comme dans le corniaud, Gérard Oury réunit Louis de Funès et Bourvil dans une comédie qui fut pendant près de 40 ans le numéro un du box office français. Trois scènes du film présentent des cartes : d’abord au générique la carte est le support d’un gag, puis lors d’une scène avant le départ de Paris des protagonistes une carte de France est imprimée sur du tissu et enfin lors de la scène de l’interrogatoire des cartes sont accrochées au mur du bureau.

Read more / Lire la suite

The Seven Year Itch / Sept ans de réflexion

14 juin 2012 2 commentaires

The Seven Year Itch is an American comedy released in 1955 that was adapted by Billy Wilder from a play by George Axelrod. Despite the strong intervention of the censor board during the writing the script and the filming, the movie caused a scandal when it was released in American Puritan circles. Billy wilder uses a card in the opening movie.

Sept ans de réflexion est une comédie américaine de Billy Wilder Sortie en 1955. Il s’agit de l’adaptation d’une pièce de théâtre de George Axelrod. Malgré la forte intervention de la commission de censure lors de l’écriture du scénario et lors du tournage, le film fit scandale lors de sa sortie dans les milieux puritains américain. Billy wilder utilise une carte en ouverture du film.

Read more / Lire la suite

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 314 autres abonnés